Want create site? Find Free WordPress Themes and plugins.

Izvan vremena
Ili unutar prostrane šume
Moja je domovina
Osjećaju li ptice da sam
Njihova
Domovina ili putovanje
Ja čekam
U kratkoj jeseni granja
Ili u dugom proljeću korijenja
Moje je vrijeme
Osjeća li gazela da sam
Njeno
Tijelo ili plod
Ja čekam
U večeri što leluja pred očima
Plava zelena ili zlatna
Moje je tijelo
Osjećaju li zaljubljeni da sam im  
Balkon ili mjesec
Ja čekam
U suši to lomi  vjetar
Znaju li bijedni
Da sam
Ishodište vjetra Osjećaju li da sam im
Nož ili kiša
Ja čekam
Izvan vremena
Ili unutar prostrane šume
Zaboravi me onaj koga volim
Ali
Neću se oprostiti s granjem izgubljenim
U gustoj šumi
Ja čekam

 

Mahmoud Darwish (1941-2008)  
Preveo: Esad Duraković

Did you find apk for android? You can find new Free Android Games and apps.

Posted by

Nenad Rizvanović (1968), pisac i urednik; Knjige: Sat pjevanja, Zemlja pleše i dr.